?

Log in

No account? Create an account
 
 
17 Апрель 2013 @ 21:30
Прикоснись (перевод песни "One Caress" гр. Depeche Mode)  
Преклоняя колени всласть,
Одному лишь молюсь божеству,
У которого
Сила и власть
Исцелить эту боль и тоску.

О Дева!
Веди меня в мрак своей бездны,
От мира, который
Так безынтересно
Меня роняет в сон.
Лишь прикоснись –
И я благословлен.

Ты испробовал все пути,
Не пройденных нет.
Но каждый булыжник
О старом спроси –
И новый раскроешь секрет.

О Дева!
Веди меня в мрак своей бездны,
От мира, который,
Так безынтересно
Меня роняет в сон.
Лишь прикоснись –
И я благословлен.

От света уходил
И страстно ночь любил.
И вот ты даришь мне
Мрак вечной Тайны!

Я верю: используя «грех»,
Рождается сверхчеловек.
В этом мой
Абсолютный восторг.
Я себе возвращаю исток.

О Дева!
Веди меня в мрак своей бездны,
От мира, который,
Так безынтересно
Меня роняет в сон.
Лишь прикоснись –
И я благословлен.
© Владимир Васильков
Метки: